Le sénateur Schumer exige que la FAA révoque les permis de New York Helicopter Tours après un accident qui a tué six personnes. Senator Schumer demands FAA revoke permits of New York Helicopter Tours after a crash killed six people.

Le sénateur de New York Chuck Schumer exige des autorités fédérales qu'elles révoquent les permis de New York Helicopter Tours après qu'un de ses hélicoptères se soit écrasé dans la rivière Hudson, tuant une famille espagnole de cinq personnes et le pilote. New York Senator Chuck Schumer is demanding federal authorities revoke the permits of New York Helicopter Tours after one of its helicopters crashed in the Hudson River, killing a Spanish family of five and the pilot. Schumer demande une augmentation des inspections de sécurité de la FAA, accusant les exploitants d'accorder la priorité aux profits plutôt qu'à la sécurité. Schumer calls for increased FAA safety inspections, accusing operators of prioritizing profits over safety. Cet accident a redonné de l'ampleur aux préoccupations en matière de sécurité, car cinq hélicoptères sont tombés dans les rivières Hudson et East au cours des deux dernières décennies, causant 20 morts. This crash has reignited safety concerns, as five helicopters have fallen into the Hudson and East rivers over the last two decades, causing 20 deaths.