Les coupes administratives de Trump ont touché le secteur de la biotechnologie, causant des pertes d'emplois et décourageant les investissements. Trump administration cuts hit biotech sector, causing job losses and discouraging investments.

Les coupes opérées par l'administration Trump aux organismes fédéraux de santé ont aggravé la chute du secteur de la biotechnologie. The Trump administration's cuts to federal health agencies have deepened the biotech sector's slump. Les tirs massifs à la FDA et les gels de financement des NIH accroissent l'incertitude pour les petites et moyennes entreprises de biotechnologie, ont des répercussions sur l'approbation des médicaments et découragent les investissements. Mass firings at the FDA and funding freezes from the NIH increase uncertainty for small and mid-cap biotech firms, impacting drug approvals and discouraging investment. L'indice S&P Biotech ETF a atteint un niveau bas de 18 mois, en baisse de 20 % cette année, avec des préoccupations quant à la capacité de la FDA à remplir son rôle. The S&P Biotech ETF index hit an 18-month low, down 20% this year, with concerns over the FDA's ability to fulfill its role.