Les planificateurs militaires britanniques qui aident Birmingham comme grève ouvrière de refus d'un mois laissent des tonnes de déchets non collectés. UK military planners aiding Birmingham as month-long refuse workers' strike leaves tons of rubbish uncollected.

La grève d'un mois des ouvriers qui se sont refusés à Birmingham a laissé des milliers de tonnes de déchets non collectés, ce qui a incité le gouvernement britannique à demander aux planificateurs militaires un soutien logistique temporaire. Birmingham's month-long strike by refuse workers has left thousands of tonnes of rubbish uncollected, prompting the UK government to call in military planners for temporary logistical support. Les soldats ne ramasseront pas les ordures, mais les planificateurs aideront le conseil municipal. While soldiers won't collect rubbish, planners will assist the city council. On a demandé de l'aide aux autorités voisines, et un nouveau bulletin de vote devrait être publié prochainement pour mettre fin au différend sur la rémunération. Neighboring authorities have been asked for help, and a further ballot on ending the pay dispute is expected soon.