Les chercheurs chinois ont accès à 500 000 dossiers médicaux britanniques, ce qui suscite des craintes d'espionnage. Chinese researchers gain access to 500,000 UK medical records, sparking espionage fears.

Les chercheurs chinois ont eu accès à 500 000 dossiers médicaux britanniques, ce qui soulève des préoccupations parmi les services de renseignement occidentaux au sujet d'une éventuelle utilisation abusive par les services de renseignement chinois. Chinese researchers have been granted access to 500,000 UK medical records, raising concerns among Western intelligence agencies about potential misuse by Chinese intelligence. La Banque Bio du Royaume-Uni, qui détient les données, veille à ce que les dossiers soient anonymisés et à ce que l'accès soit limité aux chercheurs légitimes. The UK Biobank, holding the data, ensures records are anonymized, and access is limited to legitimate researchers. Malgré les assurances, cette initiative a mis à rude épreuve les relations entre le Royaume-Uni et la Chine, en particulier dans le contexte des tensions économiques et des avertissements du MI5 concernant les risques d'espionnage potentiels. Despite assurances, the move has strained UK-China relations, especially amid economic tensions and MI5 warnings about potential espionage risks.