Le Sénat du Dakota du Nord adopte un projet de loi protégeant les agriculteurs des poursuites en matière de pesticides, dans un contexte de problèmes de santé. North Dakota Senate passes bill shielding farmers from pesticide lawsuits, amid health concerns.

Le Sénat du Dakota du Nord a adopté le projet de loi 1318, qui réduirait la responsabilité des agriculteurs et des propriétaires fonciers qui utilisent des pesticides conformément aux instructions de l'étiquette. The North Dakota Senate has passed House Bill 1318, which would reduce liability for farmers and landowners using pesticides in accordance with label instructions. Les partisans affirment qu'il protège les agriculteurs des poursuites, tandis que les critiques affirment qu'il protège les fabricants de pesticides de la responsabilité, ce qui pourrait donner la priorité aux profits plutôt qu'à la santé publique. Supporters argue it protects farmers from lawsuits, while critics contend it shields pesticide makers from accountability, potentially prioritizing profits over public health. Le projet de loi est maintenant renvoyé à la Chambre pour approbation finale. The bill now heads back to the House for final approval.