Regina ouvre un nouveau centre de santé mammaire pour réduire les temps d'attente, au milieu des critiques du NPD sur les allégations de capacité. Regina opens new breast health center to reduce wait times, amid NDP criticism over capacity claims.

Le Regina Breast Health Centre ouvrira ses portes la semaine prochaine, dans le but d'offrir des services complets de santé mammaire, y compris des diagnostics, des chirurgies et des soins de suivi sous un même toit. The Regina Breast Health Centre is opening next week, aiming to offer comprehensive breast health services including diagnostics, surgeries, and follow-up care under one roof. Le gouvernement de la Saskatchewan promet que cela réduira les temps d'attente, et permettra de traiter 1 600 renvois par année. The Saskatchewan government promises this will reduce wait times, with the capacity to handle 1,600 referrals annually. Cependant, le NPD critique cette décision, en faisant valoir qu'elle ne fait que déplacer le personnel plutôt que d'accroître la capacité de santé. However, the NDP criticizes the move, arguing it merely shifts staff rather than increases healthcare capacity. Le contrat de la province avec une clinique de Calgary pour des soins accélérés prend fin l'année prochaine. The province's contract with a Calgary clinic for expedited care ends next year.