L'étude montre que l'Irlande a des résultats supérieurs à ceux de l'Irlande du Nord en matière d'économie, de revenu et de bien-être. Study shows Ireland outperforming Northern Ireland in economy, income, and well-being.

Une nouvelle étude de l'ESRI révèle un écart économique croissant entre l'Irlande et l'Irlande du Nord, l'Irlande étant plus performante dans les tendances du marché du travail, le niveau de vie, l'éducation, la santé et le bien-être général. A new ESRI study reveals a widening economic gap between Ireland and Northern Ireland, with Ireland outperforming in labor market trends, living standards, education, health, and overall well-being. Les principales conclusions sont l'augmentation du revenu disponible des ménages en Irlande, 18,3 % de plus qu'en Irlande du Nord et 36 % de plus que les gains horaires. Key findings include higher household disposable income in Ireland, 18.3% more than in Northern Ireland, and hourly earnings 36% higher. La population irlandaise augmente également plus rapidement, en partie en raison de la forte migration nette, ce qui a pour conséquence une population plus jeune dont le taux de dépendance à l'égard des personnes âgées est plus faible. Ireland's population is also growing faster, partly due to stronger net migration, leading to a younger population with a lower old-age dependency rate. L'étude souligne la nécessité pour les décideurs de remédier à ces disparités. The study highlights the need for policymakers to address these disparities.