Les tarifs sur les marchandises chinoises menacent les entreprises de Chinatown de Manhattan, ce qui pourrait forcer les fermetures. Tariffs on Chinese goods threaten Manhattan's Chinatown businesses, potentially forcing closures.

Les propriétaires d'entreprises du quartier chinois de Manhattan craignent que les droits de douane de 145 % de l'administration Trump sur les marchandises chinoises dévasteront leurs entreprises dépendantes des importations, ce qui pourrait entraîner des fermetures. Business owners in Manhattan's Chinatown fear that the Trump administration's 145% tariffs on Chinese goods will devastate their import-dependent businesses, potentially forcing closures. Ces entreprises ont déjà été confrontées à des difficultés dues à la pandémie. These businesses have already faced hardships from the pandemic. Entre-temps, le statut de port libre de Hong Kong pourrait contribuer à atténuer les répercussions tarifaires, bien que l'adaptation pourrait prendre des années. Meanwhile, Hong Kong's status as a free port may help mitigate tariff impacts, though adaptation could take years. Les responsables chinois condamnent les tarifs douaniers, les considérant comme une tentative de saper la stabilité de Hong Kong. Chinese officials condemn the tariffs, viewing them as an attempt to undermine Hong Kong's stability.