Le Royaume-Uni étend le transport par ferry gratuit pour les jeunes insulaires de 19 à 21 ans, ce qui facilite l'accès à l'emploi et à l'éducation. UK expands free ferry travel for young islanders to ages 19-21, aiding access to jobs and education.

Le gouvernement britannique a élargi son système de bons de transport par ferry gratuit pour inclure les jeunes insulaires âgés de 19 à 21 ans. The UK government has expanded its free ferry travel voucher scheme to include young island residents aged 19-21. À partir du 23 juin, ces personnes peuvent effectuer quatre ou deux voyages aller-retour gratuits depuis leurs îles d'origine jusqu'au continent. Starting June 23, these individuals can make four single or two return journeys from their home islands to the mainland for free. L'initiative couvre les résidents d'Orkney, de Shetland, des Hébrides extérieures et de divers secteurs du conseil. The initiative covers residents in Orkney, Shetland, the Outer Hebrides, and various council areas. Le programme a initialement soutenu les personnes âgées de 16 à 18 ans et les bénévoles à temps plein jusqu'à 25 ans. The scheme originally supported those aged 16-18 and full-time volunteers up to 25. Fiona Hyslop, secrétaire aux Transports, a souligné l'élargissement des objectifs visant à améliorer l'accès au travail et aux possibilités d'éducation. Transport Secretary Fiona Hyslop noted the expansion aims to improve access to work and education opportunities.