Le gouvernement britannique agit pour sauver Scunthorpe de l'arrêt de l'aciérie en raison de pénuries de matières. UK government acts to save Scunthorpe steel plant from shutdown due to material shortages.

L'usine de British Steel à Scunthorpe est fermée sans avoir assez de matières premières pour maintenir ses hauts fourneaux en marche. British Steel's plant in Scunthorpe faces shutdown without enough raw materials to keep its blast furnaces running. Le gouvernement britannique a repris la société et adopté une législation d'urgence pour maintenir le site ouvert, avec le soutien d'entreprises comme Tata et Rainham Steel. The UK government took over the company and passed emergency legislation to keep the site open, with support from businesses like Tata and Rainham Steel. L'objectif est de sécuriser des matériaux comme le charbon à coke et le minerai de fer pour empêcher les fours de refroidir et causer des dommages irréparables. The goal is to secure materials like coking coal and iron ore to prevent the furnaces from cooling and causing irreparable damage. Tout en espérant un investisseur privé, la pleine nationalisation reste une option probable. While hoping for a private investor, full nationalization remains a likely option.