Le tourisme de la Colombie-Britannique voit des perspectives positives pour l'été, malgré les préoccupations des États-Unis à la frontière. British Columbia's tourism sees positive outlook for summer, despite U.S. border concerns.

Les perspectives touristiques estivales de la Colombie-Britannique sont positives, malgré les préoccupations suscitées par la frontière américaine. British Columbia's summer tourism outlook is positive, despite concerns about the U.S. border. La nouvelle présidente de l'Okanagan Thompson Tourism Association, Sandra Oldfield, signale que les réservations de printemps et d'été sont en hausse par rapport à l'année dernière. The Okanagan Thompson Tourism Association's new chair, Sandra Oldfield, reports that spring and summer bookings are up from last year. L'optimisme est alimenté par les visiteurs américains attendus et les Canadiens qui restent près de chez eux, comme pendant la pandémie. The optimism is fueled by expected American visitors and Canadians staying closer to home, similar to during the pandemic.