Le Canada offre des exemptions tarifaires aux constructeurs automobiles pour contrer les tarifs américains et protéger l'industrie automobile. Canada offers tariff exemptions to automakers to counter U.S. tariffs and protect the auto industry.

Le gouvernement canadien offre des exemptions tarifaires aux constructeurs automobiles qui continuent de fabriquer au Canada, en réponse aux droits de 25 % du président américain Donald Trump sur les importations d'automobiles. The Canadian government is offering tariff exemptions to automakers that keep manufacturing in Canada, in response to U.S. President Donald Trump's 25% tariffs on auto imports. Cette mesure vise à protéger l'industrie automobile nord-américaine intégrée. This move aims to protect the integrated North American auto industry. Ottawa a également annoncé un congé tarifaire de six mois pour les marchandises utilisées dans les secteurs manufacturiers et critiques canadiens, afin d'aider les entreprises à s'adapter au conflit commercial. Ottawa also announced a six-month tariff holiday for goods used in Canadian manufacturing and critical sectors, to help businesses adjust to the trade dispute.