Les prestations du PEP peuvent être suspendues si les bénéficiaires voyagent à l'étranger pendant plus d'un mois, prévient le DWP. PIP benefits may be suspended if recipients travel abroad for over a month, warns the DWP.

Le ministère du Travail et des Pensions (DWP) avertit les bénéficiaires du PEP que les prestations pourraient être suspendues s'ils voyageaient à l'étranger pendant plus d'un mois. The Department for Work and Pensions (DWP) warns Personal Independence Payment (PIP) recipients that benefits could be suspended if they travel abroad for more than a month. Bien que les changements dans les médecins ou les adresses n'exigent pas de déclaration, les voyages internationaux prolongés doivent être déclarés pour éviter des réductions de bénéfices ou des terminaisons potentielles. While changes in doctors or addresses don't require reporting, extended international trips must be reported to avoid potential benefit reductions or terminations. Les destinataires du PIP peuvent appeler le DWP pour les informer de ces changements. PIP recipients can call the DWP to inform them of such changes.