La BC Health Coalition exige la fin de contrats avec la firme américaine Quest Diagnostics, citant les avantages des services de laboratoire public. BC Health Coalition demands end to contract with U.S. firm Quest Diagnostics, citing benefits of public lab services.

La BC Health Coalition a appelé la Colombie-Britannique. The BC Health Coalition has called on the B.C. Le gouvernement a mis fin à son contrat avec Quest Diagnostics, la société américaine qui possède LifeLabs, le principal fournisseur de services de laboratoire ambulatoire de la province. government to end its contract with Quest Diagnostics, the U.S. company that owns LifeLabs, the province's main provider of outpatient lab services. La coalition soutient que le transfert des services de laboratoire au secteur public réduirait les temps d'attente, économiserait de l'argent et améliorerait les conditions de travail. The coalition argues that moving lab services to the public sector would reduce wait times, save money, and improve working conditions. Cela arrive alors que les travailleurs de LifeLabs sont en grève depuis huit semaines, et le premier ministre David Eby a demandé aux organismes gouvernementaux de revoir leurs liens avec les entreprises américaines en raison d'un différend tarifaire. This comes as LifeLabs workers have been on strike for eight weeks, and Premier David Eby has directed government bodies to review their ties to U.S. firms due to a tariff dispute.