Le premier ministre canadien Carney fait face à des élections, en faisant de solides relations avec les États-Unis une clé des tensions de Trump. Canadian Prime Minister Carney faces election, touting strong US relations as key amid Trump tensions.

Lors des élections canadiennes du 28 avril prochain, le premier ministre Mark Carney souligne l'importance de gérer les relations avec le président américain Donald Trump, dont la guerre commerciale et les menaces ont alimenté le nationalisme canadien et stimulé les chiffres du scrutin du Parti libéral. In Canada's upcoming election on April 28, Prime Minister Mark Carney emphasizes the importance of handling relations with US President Donald Trump, whose trade war and threats have fueled Canadian nationalism and boosted the Liberal Party's poll numbers. Le rival conservateur Pierre Poilievre soutient que Carney ne représente pas un changement après une décennie de gouvernement libéral. Conservative rival Pierre Poilievre argues that Carney does not represent change after a decade of Liberal rule. Les sondages récents montrent que les libéraux ont mené de 8 points de pourcentage. Recent polls show the Liberals leading by 8 percentage points.