Le comté d'Orange approuve les mesures d'urgence visant à protéger un chemin de fer côtier, qui fait face à des préoccupations environnementales. Orange County approves emergency measures to protect a coastal railway, facing environmental concerns.

Les responsables du comté d'Orange ont approuvé des mesures d'urgence pour protéger un chemin de fer côtier à San Clemente, y compris l'ajout de sable et de roches, malgré les préoccupations des groupes environnementaux quant à la possibilité que ces mesures aggravent l'érosion côtière et réduisent l'accès public aux plages. Orange County officials have approved emergency measures to protect a coastal railway in San Clemente, including adding sand and rocks, despite environmental groups' concerns that these actions could worsen coastal erosion and reduce public beach access. La Commission côtière de Californie a accordé un permis d'urgence pour les travaux, qui vise à prévenir de nouvelles perturbations du service ferroviaire. The California Coastal Commission granted an emergency permit for the work, which aims to prevent further rail service disruptions. Les représentants de l'État ont également approuvé près de 10 millions de dollars pour des améliorations à long terme visant à améliorer la fiabilité du rail et à protéger plus d'un milliard de dollars en fret annuel. State officials have also approved nearly $10 million for long-term improvements to enhance rail reliability and protect over $1 billion in annual freight.