Les États-Unis proposent un tarif de 21 % sur les tomates mexicaines, citant des prix inéquitables, à compter du 14 juillet. U.S. proposes 21% tariff on Mexican tomatoes, citing unfair pricing, starting July 14.

Le Département du commerce des États-Unis a proposé un tarif de 21 % pour les tomates mexicaines à compter du 14 juillet, en invoquant des pratiques tarifaires déloyales qui nuisent aux producteurs américains. The U.S. Department of Commerce has proposed a 21% tariff on Mexican tomatoes starting July 14, citing unfair pricing practices hurting U.S. growers. Le secrétaire de l'Agriculture du Mexique, Julio Berdegue, conteste ces revendications et met en garde contre l'augmentation des prix pour les consommateurs américains. Mexico's Secretary of Agriculture, Julio Berdegue, disputes these claims and warns that the tariff will raise prices for American consumers. Les discussions entre les deux pays doivent résoudre le problème dans un délai de 90 jours. Talks between the two countries must resolve the issue within 90 days. Le tarif pourrait entraîner des coûts plus élevés pour les tomates et les produits connexes, avec des répercussions économiques importantes, en particulier dans des États comme l'Arizona. The tariff could lead to higher costs for tomatoes and related products, with significant economic impacts, especially in states like Arizona.