Le BPFC prévoit de mettre à pied plus de 1 500 employés, en se concentrant davantage sur les questions d'hypothèques et moins sur d'autres secteurs de consommation. The CFPB plans to lay off over 1,500 employees, focusing more on mortgage issues and less on other consumer areas.

Le Bureau de la protection financière des consommateurs (BPFC) réduit sa main-d'oeuvre d'environ 90 %, ce qui larguait plus de 1 500 employés. The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) is slashing its workforce by about 90%, laying off over 1,500 employees. Cette réduction, qui fait partie de la restructuration plus large du gouvernement fédéral par l'administration Trump, permettra au CFPB de s'attaquer aux dommages directs aux consommateurs, en particulier dans les questions de prêts hypothécaires. This downsizing, part of the Trump administration's broader reshaping of the federal government, will focus the CFPB on addressing direct consumer harms, particularly in mortgage issues. Des domaines comme la dette médicale, les prêts étudiants et les paiements numériques recevront moins d'attention. Areas like medical debt, student loans, and digital payments will receive less attention.