Un adjoint tire sur un suspect lors d'un arrêt de circulation à Carson City; le sort du suspect est incertain. Deputy shoots suspect during traffic stop in Carson City; suspect's fate unclear.

Une fusillade mortelle s'est produite à Carson City, au Nevada, le 17 avril, lors d'un arrêt de circulation près de l'intersection des rues Robinson et Curry. A fatal shooting occurred in Carson City, Nevada, on April 17, during a traffic stop near the intersection of Robinson and Curry streets. Après l'arrêt, le suspect a fui les adjoints et aurait sorti une arme, ce qui a conduit à la fusillade de l'adjoint. After the stop, the suspect ran from deputies and allegedly pulled out a gun, leading to the deputy firing. On ne sait pas si le suspect a été tué par des adjoints ou lui-même. It's unclear if the suspect was shot by deputies or himself. Une femme dans la voiture a été détenue pour interrogatoire. A woman in the car was detained for questioning. Le bureau du shérif du comté de Douglas dirige l'enquête, et la zone reste fermée. The Douglas County Sheriff's Office is leading the investigation, and the area remains closed off.