Le gouverneur du Maine Mills exhorte les Canadiens à se rendre au pays, en leur faisant part de l'impact économique du déclin du tourisme. Maine Governor Mills urges Canadians to visit, warning of economic impact from declining tourism.

La gouverneure du Maine, Janet Mills, a exhorté les Canadiens à visiter l'État lors d'une conférence touristique, soulignant l'importance de maintenir des liens économiques solides malgré la baisse des tarifs des visiteurs canadiens. Maine Governor Janet Mills urged Canadians to visit the state during a tourism conference, highlighting the importance of maintaining strong economic ties despite a decline in Canadian visitors due to tariffs. Mills a fait remarquer que l'an dernier, 15 millions de personnes ont visité le Maine, dépensant plus de 9 milliards de dollars, les Canadiens représentant environ 5 % des visiteurs. Mills noted that last year, 15 million people visited Maine, spending over $9 billion, with Canadians making up about 5% of visitors. Elle a averti que Maine pourrait perdre 225 000 touristes canadiens cette année, ce qui aurait des répercussions sur l'économie de l'État. She warned that Maine could lose 225,000 Canadian tourists this year, impacting the state’s economy.