Un homme arrêté à Dublin avec 230 430 euros en espèces pendant l'arrêt de circulation; inculpé de blanchiment d'argent. Man arrested in Dublin with €230,430 in cash during traffic stop; charged with money laundering.

Un homme de 60 ans a été arrêté à Dublin après que Gardaí eut trouvé 230 430 euros en espèces lors d'un arrêt de circulation régulier sur le M50. A 60-year-old man was arrested in Dublin after Gardaí found €230,430 in cash during a routine traffic stop on the M50. L'homme est accusé d'infractions de blanchiment d'argent en vertu de la loi de 2010 sur la justice pénale (blanchiment d'argent et financement du terrorisme) et doit comparaître devant le tribunal de district de Dublin. The man is charged with money laundering offences under the Criminal Justice (Money Laundering & Terrorist Financing) Act 2010 and is set to appear in Dublin District Court. L'enquête, menée par l'Unité des drogues de Finglas, est en cours. The investigation, led by the Finglas Drugs Unit, is ongoing.