Les séries éliminatoires de la LNH commencent avec Florida Panthers vs Tampa Bay Lightning et Toronto Maple Leafs vs Ottawa Sénateurs. NHL playoffs kick off with Florida Panthers vs. Tampa Bay Lightning and Toronto Maple Leafs vs. Ottawa Senators.

Les éliminatoires de la Coupe Stanley de la LNH seront des matches importants, notamment le champion en titre Florida Panthers face à la foudre de Tampa Bay et les Maple Leafs de Toronto contre les Sénateurs d'Ottawa dans une bataille rare de l'Ontario. The NHL Stanley Cup playoffs are set to feature key matchups including the defending champion Florida Panthers facing the Tampa Bay Lightning and the Toronto Maple Leafs against the Ottawa Senators in a rare Battle of Ontario. Parmi les autres séries notables, on peut citer les Dallas Stars contre l'avalanche du Colorado et les Oilers d'Edmonton contre les Kings de Los Angeles pour la quatrième année consécutive. Other notable series include the Dallas Stars versus the Colorado Avalanche, and the Edmonton Oilers against the Los Angeles Kings for the fourth consecutive year. Les séries éliminatoires promettent une compétition intense, avec des équipes comme les Jets de Winnipeg et les Canadiens de Montréal qui se disputent également pour la Coupe. The playoffs promise intense competition, with teams like the Winnipeg Jets and Montreal Canadiens also vying for the Cup.