Norfolk Southern et OxyVinyls s'entendent sur une répartition de 600 millions de dollars pour les victimes du déraillement en Palestine orientale. Norfolk Southern and OxyVinyls agree on $600M settlement split for East Palestine derailment victims.

Dans l'essai de déraillement en Palestine orientale, Norfolk Southern et le fabricant de produits chimiques OxyVinyls ont convenu de la façon dont ils contribueront à un règlement de type à 600 millions de dollars pour les personnes touchées par le déraillement de 2023. In the East Palestine derailment trial, Norfolk Southern and chemical maker OxyVinyls have agreed on how they will contribute to a $600 million class-action settlement for those affected by the 2023 train derailment. Cet accord ne modifie pas le montant des sommes à verser ou des paiements au village, mais il précise quelles entreprises couvriront les coûts de règlement, indépendamment de la décontamination environnementale. This agreement does not change the amount of money to be paid or payments to the village, but it clarifies which companies will cover the settlement costs, separate from the environmental cleanup. L'affaire devrait être soumise prochainement à un jury, les résidents devant encore recevoir le paiement intégral en raison des appels en instance. The case is expected to go to a jury soon, with residents still awaiting full payments due to pending appeals.