Les États-Unis imposent des droits sur les navires chinois pour stimuler la construction navale intérieure, dans le contexte des tensions liées à la guerre commerciale. U.S. introduces fees on Chinese ships to boost domestic shipbuilding, amid trade war tensions.

Les États-Unis prévoient d'introduire de nouveaux droits portuaires sur les navires construits et exploités par la Chine pour stimuler son industrie de la construction navale nationale et remettre en question la domination chinoise. The U.S. plans to introduce new port fees on Chinese-built and operated ships to boost its domestic shipbuilding industry and challenge China's dominance. Les droits, à compter de la mi-octobre, seront facturés par tonnage ou par conteneur pour chaque voyage de navire à liaison chinoise aux États-Unis et peuvent être exemptés si le propriétaire commande un navire construit aux États-Unis. The fees, starting in mid-October, will be charged per tonnage or per container for each Chinese-linked ship's U.S. voyage and can be waived if the owner orders a U.S.-built vessel. Cette décision, dans le cadre de la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine, pourrait entraîner une escalade des tensions. The move, amid the ongoing U.S.-China trade war, could lead to escalating tensions. L'industrie de la construction navale américaine ne représente plus que 0,1 % de la production mondiale, contre près de 50 % en Chine. The U.S. shipbuilding industry now accounts for just 0.1% of global output, compared to China's nearly 50%.