La Première nation Xatśūll conteste la décision du gouvernement sur l'agrandissement du barrage minier après la catastrophe de 2014. Xatśūll First Nation challenges government decision on mine dam expansion post-2014 disaster.

La Première nation Xatśūll en Colombie-Britannique a déposé un recours judiciaire pour contester la décision du gouvernement autorisant la Mount Polley Mining Corporation à élever le barrage et l'installation de stockage des résidus. The Xatśūll First Nation in British Columbia has filed a judicial review to challenge the government's decision allowing Mount Polley Mining Corporation to raise the dam and tailings storage facility. Cela fait suite à l'échec de 2014 de la mine qui a dévasté leur territoire, portant atteinte à leurs droits, à leur culture et à leur mode de vie. This follows the 2014 mine failure that devastated their territory, harming their rights, culture, and way of life. Cette action en justice vise plusieurs fonctionnaires, qui visent à prévenir de nouveaux risques environnementaux et culturels. The legal action targets several government officials, aiming to prevent further environmental and cultural risks.