Les juges fédéraux sont confrontés à des menaces croissantes; le pouvoir judiciaire demande 50 millions de dollars supplémentaires pour la sécurité. Federal judges face rising threats; judiciary seeks extra $50M for security.

Le pouvoir judiciaire fédéral a averti le Congrès que le financement de la sécurité des juges est insuffisant dans un contexte de menaces croissantes. The federal judiciary has warned Congress that funding for judges' security is inadequate amid rising threats. Plus de 50 juges qui traitent des poursuites contre l'administration Trump ont reçu une sécurité en ligne améliorée, y compris des informations personnelles de nettoyage. Over 50 judges handling lawsuits against the Trump administration have received enhanced online security, including personal info scrubbing. Le système judiciaire cherche à obtenir près de 50 millions de dollars de plus, estimant que les niveaux actuels ne sont pas viables. The judiciary seeks nearly $50 million more in funding, deeming current levels unsustainable. Les États-Unis. The U.S. Le Service des marshals a pris des mesures extraordinaires pour protéger les juges, notamment pour traiter des centaines de livraisons de pizzas non désirées. Marshals Service has taken extraordinary measures to protect judges, including handling hundreds of unwanted pizza deliveries.