Le marché de l'habitation à Calgary et au centre de l'Alberta se refroidit à mesure que les ventes diminuent et que les stocks augmentent. Housing market in Calgary and Central Alberta cools as sales decline and inventories rise.

Le marché du logement à Calgary et au centre de l'Alberta connaît des changements, les ventes ayant légèrement diminué dans le centre de l'Alberta et se rapprochant de l'équilibre à Calgary. The housing market in Calgary and Central Alberta is experiencing shifts, with sales slightly declining in Central Alberta and moving toward balance in Calgary. L'experte de l'industrie, Ann-Marie Lurie, prévoit que le marché se refroidira en raison de facteurs comme l'augmentation des stocks, en particulier pour les maisons à prix plus élevé, le ralentissement de la migration et l'augmentation des unités de location. Industry expert Ann-Marie Lurie predicts the market will cool due to factors like rising inventories, especially for higher-priced homes, slowing migration, and increased rental units. Malgré les fortes ventes de mars, le marché devrait se normaliser. Despite strong March sales, the market is expected to normalize.