Un conducteur de cyclomoteur a été grièvement blessé en collision avec une voiture à l'intersection de Lynchburg; une enquête est en cours. Moped driver critically injured in collision with car at Lynchburg intersection; investigation ongoing.

Un cyclomoteur est en état critique après une collision avec un véhicule à l'intersection de Monroe Street et Park Avenue à Lynchburg, en Virginie. A moped driver is in critical condition after a collision with a vehicle at the intersection of Monroe Street and Park Avenue in Lynchburg, Virginia. L'incident s'est produit vendredi soir vers 21 h 18. The incident happened on Friday night around 9:18 p.m. Le conducteur du véhicule est resté sur les lieux et coopère à l'enquête. The vehicle's driver stayed at the scene and is cooperating with the investigation. Les autorités cherchent des témoins et des informations par l'intermédiaire de l'agent Bauserman ou de l'arrêt-service de la criminalité. Authorities are seeking witnesses and information through Officer Bauserman or Crime Stoppers.