La recherche d'un homme nageant à la plage Wreck de Vancouver prend fin; il est présumé noyé. Search for swimming man at Vancouver's Wreck Beach ends; he is presumed drowned.

Un homme nageant à la plage de Wreck de Vancouver est présumé noyé après une fouille approfondie par des plongeurs et la Garde côtière ne l'a pas localisé. A man swimming at Vancouver's Wreck Beach is presumed drowned after an extensive search by divers and the Coast Guard failed to locate him. L'homme aurait crié à l'aide quand un spectateur a essayé de le sauver mais l'a perdu de vue. The man was reportedly yelling for help when a bystander tried to rescue him but lost sight of him. La recherche, qui comprenait des plongeurs d'un aéroglisseur et deux bateaux gonflables, a été annulée en raison de l'obscurité, mais a repris le lendemain. The search, which included divers from a hovercraft and two inflatable boats, was called off due to darkness but resumed the next day.