Colorado Rockies embaucher Clint Hurdle comme entraîneur de frappe pour améliorer leur attaque. Colorado Rockies hire Clint Hurdle as hitting coach to improve their struggling offense.

Les Rockies du Colorado ont nommé Clint Hurdle comme leur nouvel entraîneur de frappe, visant à stimuler la performance offensive de l'équipe après un début difficile avec un record de 3-15. The Colorado Rockies appointed Clint Hurdle as their new hitting coach, aiming to boost the team's offensive performance after a difficult start with a 3-15 record. Hurdle, un ancien gestionnaire de Rockies, s'attachera à simplifier les approches des joueurs et à améliorer la communication sans interférer avec le leadership du manager Bud Black. Hurdle, a former Rockies manager, will focus on simplifying players' approaches and improving communication without interfering with manager Bud Black's leadership. L'équipe a également effectué plusieurs ajustements de la liste en raison de blessures. The team also made several roster adjustments due to injuries.