Le plus ancien parti pro-démocratie de Hong Kong se dissout sous la pression de la répression de Pékin. Hong Kong's oldest pro-democracy party disbands under pressure from Beijing's crackdown.

Le plus ancien parti pro-démocratie de Hong Kong, le Parti démocratique, se dissout en raison de la répression de Pékin contre la dissidence. Hong Kong's oldest pro-democracy party, the Democratic Party, is disbanding due to Beijing's crackdown on dissent. Fondé en 1990, le parti a fait campagne pour des questions comme le suffrage universel et les droits du travail, mais a été contraint de se dissoudre en vertu des nouvelles lois sur la sécurité nationale et des réformes électorales qui limitent l'activité de l'opposition. Founded in 1990, the party campaigned for issues like universal suffrage and labor rights but has been forced to dissolve under new national security laws and electoral reforms that limit opposition activity. Cette décision marque l'intolérance de Pékin pour la dissidence à Hong Kong. This move signals Beijing's intolerance for dissent in Hong Kong.