Le Québec n'offrira pas d'incitations spéciales aux médecins américains dans un contexte de compressions, contrairement aux autres provinces. Quebec won't offer special incentives for U.S. doctors amid cuts, unlike other provinces.

Le Québec ne prendra pas de mesures spéciales pour attirer les médecins et les chercheurs américains fuyant les compressions d'emplois et les compressions de programmes de santé. Quebec will not introduce special measures to attract U.S. doctors and researchers fleeing job cuts and health program cuts. Par contre, des provinces comme l'Ontario, la Saskatchewan et le Manitoba mettent en oeuvre des mesures pour recruter des professionnels de la santé américains. In contrast, provinces like Ontario, Saskatchewan, and Manitoba are implementing measures to recruit American healthcare professionals. Le ministère de l'Immigration du Québec a déclaré qu'aucune mesure supplémentaire n'est prévue et que les médecins américains doivent suivre le processus standard d'octroi de permis pour pratiquer au Québec. Quebec’s Immigration Department stated no additional measures are planned, and U.S. doctors must follow the standard licensing process to practice in Quebec.