L'Australie voit des contrastes de précipitations extrêmes : nord trempé, sud blanchi, avec un front froid se déplaçant. Australia sees extreme rainfall contrasts: north drenched, south parched, with a cold front moving in.

L'Australie connaît cette année des disparités extrêmes en matière de précipitations. Australia is experiencing extreme rainfall disparities this year. Les régions du nord comme le Queensland ont enregistré jusqu'à 300% de pluie en plus de la moyenne, tandis que les régions du sud comme l'extrême ouest de Victoria ont reçu moins de 20% des précipitations typiques. Northern regions like Queensland saw up to 300% more rain than average, while southern areas such as far western Victoria have received less than 20% of the typical rainfall. Le Bureau de météorologie attribue les fortes pluies dans le nord aux systèmes à basse pression à faible mouvement, tandis que le sud est confronté à une diminution des précipitations en raison des effets des changements climatiques. The Bureau of Meteorology attributes the heavy rain in the north to slow-moving low-pressure systems, while the south faces reduced rainfall due to climate change impacts. Entre-temps, un front froid devrait amener des températures plus fraîches et de la pluie au sud-est de l'Australie, y compris Sydney et Melbourne, à partir de dimanche soir. Meanwhile, a cold front is expected to bring cooler temperatures and rain to south-east Australia, including Sydney and Melbourne, starting Sunday evening.