Dalai Lama, 90 ans, encourage les plans de succession dans les préoccupations concernant l'influence de la Chine. Dalai Lama, turning 90, encourages plans for succession amid concerns over China's influence.

Alors que le Dalaï Lama a 90 ans en juillet, il encourage les Tibétains à planifier un avenir sans lui et à envisager la possibilité d'un successeur. As the Dalai Lama turns 90 in July, he is encouraging Tibetans to plan for a future without him and to consider the possibility of a successor. Le traducteur Thupten Jinpa croit que l'institution Dalaï Lama va continuer, bien que beaucoup craignent que la Chine ne choisisse son propre successeur. Translator Thupten Jinpa believes the Dalai Lama institution will continue, though many fear China may choose its own successor. Le Dalaï Lama prévoit de laisser des instructions claires pour sa succession, avec tout nouveau chef qui doit naître dans le monde libre. The Dalai Lama plans to leave clear instructions for his succession, with any new leader required to be born in the free world.