Près de 50 000 patients ont attendu plus de 24 heures en anglais, surtout les 65 ans et plus, ce qui a suscité des demandes de réforme du NHS. Nearly 50,000 patients waited over 24 hours in English A&E, mostly those 65 and older, sparking calls for NHS reforms.

Près de 50 000 patients en Angleterre ont attendu 24 heures ou plus dans les départements d'A&E l'an dernier, les personnes âgées de 65 ans ou plus représentant près de 70 % des cas. Nearly 50,000 patients in England waited 24 hours or more in A&E departments last year, with those aged 65 or over accounting for almost 70% of cases. Les démocrates libéraux, citant des données de 54 fiducies du NHS, ont demandé qu'une équipe de dirigeants du NHS expérimentés soit déployée dans des hôpitaux en difficulté pour améliorer les normes de soins. The Liberal Democrats, citing data from 54 NHS trusts, called for a team of experienced NHS leaders to be deployed to struggling hospitals to improve care standards. Le Collège royal des infirmières a critiqué la situation dans le cadre d'une « crise des soins de couloir », exacerbée par la baisse du recrutement des infirmières. The Royal College of Nursing criticized the situation as part of a "crisis in corridor care," exacerbated by declining nursing recruitment. Le gouvernement vise à réduire les listes d'attente du NHS et à améliorer les soins dans la collectivité. The government aims to cut NHS waiting lists and enhance care in the community.