La Cour suprême examine la contestation du mandat de la Loi sur les soins abordables en matière de soins préventifs sans frais. Supreme Court reviews challenge to Affordable Care Act's mandate for no-cost preventive care.

La Cour suprême des États-Unis examine une affaire qui conteste le mandat de la loi sur les soins abordables en matière de soins préventifs, qui offre un accès gratuit à des services comme le dépistage du VIH et de l'hépatite. The US Supreme Court is reviewing a case challenging the Affordable Care Act's preventive care mandate, which provides no-cost access to services like HIV and hepatitis screenings. Les critiques soutiennent que le groupe de travail recommandant ces services n'est pas politiquement responsable, tandis que les partisans disent que le blocage de l'accès pourrait entraîner des coûts et des risques pour la santé plus élevés. Critics argue the task force recommending these services is not politically accountable, while supporters say blocking access could lead to higher costs and health risks. Une décision est attendue d'ici juin ou début juillet. A decision is expected by June or early July.