Le militant colombien qui refuse la libération à la naissance d'un fils témoigne de la question de la politique de détention. Colombian activist denied release to witness son's birth raises detention policy questions.

La femme d'un militant colombien détenu affirme qu'il a été refusé de se libérer pour assister à la naissance de leur fils. The wife of a detained Colombian activist claims he was denied release to attend the birth of their son. L'affaire a soulevé des préoccupations quant à l'équité des politiques de détention et à leur incidence sur les familles. The case has raised concerns about the fairness of detention policies and their impact on families. La femme a demandé sa libération, soulignant l'importance de la présence d'un père à la naissance de l'enfant. The wife appealed for his release, emphasizing the importance of a father's presence at the child's birth.