La reine Sonja de Norvège, 87 ans, hospitalisée pour problèmes respiratoires, prenant un congé de maladie cette semaine. Queen Sonja of Norway, 87, hospitalized for breathing issues, taking sick leave this week.

La reine Sonja de Norvège, 87 ans, a été admise à l'hôpital d'Oslo le lundi de Pâques en raison de difficultés respiratoires et a été ensuite libérée. Queen Sonja of Norway, 87, was admitted to a hospital in Oslo on Easter Monday due to breathing difficulties and was later discharged. C'est la deuxième hospitalisation pour la reine cette année; elle a eu un stimulateur cardiaque installé en janvier après avoir subi une fibrillation cardiaque. This is the second hospitalization for the queen this year; she had a pacemaker installed in January after experiencing cardiac fibrillation. Le palais royal a annoncé que la reine Sonja serait en congé de maladie pour le reste de la semaine. The royal palace announced that Queen Sonja will be on sick leave for the rest of the week.