Le vol d'énergie au Royaume-Uni augmente, ce qui coûte aux consommateurs honnêtes alors que les entreprises se battent pour l'analyse des données. UK energy theft rises, costing honest consumers as companies fight back with data analytics.

Les militants avertissent que davantage de ménages britanniques ont recours au vol d'énergie en raison de la hausse des factures, avec une valeur estimée à 1,5 milliard de livres sterling de gaz et d'électricité volés chaque année. Campaigners warn that more UK households are resorting to energy theft due to rising bills, with an estimated £1.5 billion worth of gas and electricity stolen annually. Les consommateurs honnêtes supportent le coût de ce vol. Honest consumers are shouldering the cost of this theft. Les entreprises énergétiques utilisent l'analyse des données pour détecter les utilisations inhabituelles, tandis que la UK Revenue Protection Association pousse à des poursuites plus fortes pour lutter contre la question. Energy companies are using data analytics to detect unusual usage, while the UK Revenue Protection Association pushes for stronger prosecutions to combat the issue.