Le gouvernement britannique reprend British Steel, économisant jusqu'à 2 700 emplois à l'usine Scunthorpe. UK government takes over British Steel, saving up to 2,700 jobs at Scunthorpe plant.

La prise de contrôle de British Steel par le gouvernement britannique a entraîné jusqu'à 2 700 réductions d'emplois dans son usine Scunthorpe. The UK government's takeover of British Steel has led to up to 2,700 job cuts at its Scunthorpe plant. L'intervention, par des pouvoirs d'urgence, a permis de sécuriser les matières premières et de maintenir l'usine en état de marche, qui avait été menacée de fermeture par l'ancien propriétaire chinois, Jingye. The intervention, using emergency powers, secured raw materials and kept the plant running, which had been under threat of closure by the previous Chinese owner, Jingye. Cette mesure assure la sécurité d'emploi de milliers de travailleurs, le gouvernement cherchant à stabiliser et à soutenir l'avenir de l'industrie sidérurgique. This move ensures job security for thousands of workers, with the government looking to stabilize and support the steel industry's future.