Avertissement émis au Wisconsin sur l'augmentation des cas mortels de virus de Powassan, transmis par les tiques de cerf. Warning issued in Wisconsin about rise in deadly Powassan virus cases, transmitted by deer ticks.

Un avertissement a été émis au Wisconsin au sujet du virus mortel de Powassan, transmis par des tiques de cerf. A warning has been issued in Wisconsin about the deadly Powassan virus, transmitted by deer ticks. Le virus, sans traitement ou vaccin spécifique, peut causer des problèmes de santé graves et la mort dans 10 % des cas graves. The virus, with no specific treatment or vaccine, can cause severe health issues and death in 10% of severe cases. Alors que la maladie de Lyme est plus fréquente, les cas de virus de Powassan ont augmenté dans l'état, en particulier dans le nord du Wisconsin. While Lyme disease is more common, Powassan virus cases have risen in the state, particularly in northern Wisconsin. Les tiques sont plus actives de mai à novembre. Les spécialistes recommandent de porter des vêtements de protection, d'utiliser des produits anti-tiques et de vérifier la présence de tiques après les activités de plein air pour éviter les piqûres. Ticks are most active from May to November, and experts advise wearing protective clothing, using tick repellent, and checking for ticks after outdoor activities to prevent bites.