Calgary signale des améliorations dans la sécurité et la viabilité du centre-ville, mais elle lutte contre l'itinérance et la sécurité des transports en commun. Calgary reports improvements in downtown safety and livability, but struggles with homelessness and transit safety.

Selon un rapport de la ville, le centre-ville de Calgary voit des améliorations en matière de sécurité et de viabilité. Calgary's downtown is seeing improvements in safety and livability, according to a city report. Le maire Jyoti Gondek souligne les investissements dans l'accessibilité et la réduction de la criminalité. Mayor Jyoti Gondek highlights investments in accessibility and crime reduction. Toutefois, des problèmes subsistent, comme les campements de sans-abri et la sécurité publique en transit, et Florez, résident, fait part de ses préoccupations concernant les fréquentes altercations et incidents dans les gares de la TLR. However, challenges like homeless encampments and public safety on transit still exist, with resident Florez noting concerns about frequent altercations and incidents at LRT stations. Le rapport indique les progrès réalisés, mais reconnaît les problèmes en cours. The report indicates progress but acknowledges ongoing issues.