La Chine vise un atterrissage de lune avant 2030 alors qu'elle teste des équipements clés pour sa mission en équipage. China targets a moon landing before 2030 as it tests key equipment for its crewed mission.

La mission d'atterrissage en lune en équipage de la Chine progresse bien, l'Agence spatiale chinoise (ASM) signalant que des prototypes d'équipement clé comme la fusée porte-avions, les engins spatiaux habités, les atterrisseurs lunaires et les rovers lunaires sont en cours de développement et d'essais. China's crewed moon landing mission is progressing well, with the China Manned Space Agency (CMSA) reporting that prototypes of key equipment like the carrier rocket, manned spacecraft, lunar lander, and lunar rover are in development and testing. L'agence prévoit de réaliser d'autres tests pour vérifier les performances de ces produits de vol, en vue d'atterrir des astronautes sur la lune avant 2030 pour l'exploration scientifique. The agency plans to conduct further tests to verify the performance of these flight products, aiming to land astronauts on the moon before 2030 for scientific exploration.