Le ministère de la Justice rejette les poursuites contre Hazleton, P., au sujet du système de vote jugé équitable pour les électeurs hispaniques. DOJ drops lawsuit against Hazleton, Pa., over voting system deemed fair to Hispanic voters.

Le département de la Justice des États-Unis a rejeté son recours contre Hazleton, en Pennsylvanie, alléguant que le système de vote « en général » de la ville avait injustement désavantagé sa population hispanique importante. The US Justice Department has dismissed its lawsuit against Hazleton, Pennsylvania, alleging that the city's "at-large" voting system unfairly disadvantaged its significant Hispanic population. Le Ministère de la justice avait fait valoir que cela violait la loi sur les droits de vote, mais les responsables municipaux maintenaient le système légal et accordaient des droits de vote égaux pour tous. The DOJ had argued this violated the Voting Rights Act, but city officials maintained the system was lawful and allowed equal voting rights for all. Le licenciement de la poursuite permet aux électeurs de la ville de décider de tout changement par référendum. The lawsuit's dismissal allows the city's voters to decide on any changes through a referendum.