Le propriétaire de Salty Dog Co Ltd plaide coupable de négligence grave après quatre décès lors d'une tournée de paddleboard sans qualification. Owner of Salty Dog Co Ltd pleads guilty to gross negligence after four die on unqualified-led paddleboarding tour.

En octobre 2021, quatre personnes sont mortes lors d'une tournée de paddleboard menée par Nerys Bethan Lloyd, propriétaire de Salty Dog Co Ltd, sur la rivière Cleddau au Pays de Galles. In October 2021, four people died on a paddleboarding tour led by Nerys Bethan Lloyd, the owner of Salty Dog Co Ltd, on the River Cleddau in Wales. Lloyd et l'assistant, Paul O'Dwyer, ont été jugés non qualifiés, n'ayant terminé qu'un cours d'entrée de niveau. Lloyd and the assistant, Paul O'Dwyer, were deemed unqualified, having only completed an entry-level course. Les victimes, Paul O'Dwyer, Andrea Powell, Morgan Rogers et Nicola Wheatley, sont mortes lorsque leurs planches ont passé au-dessus d'un spiral dangereux. The victims, Paul O'Dwyer, Andrea Powell, Morgan Rogers, and Nicola Wheatley, died when their boards went over a hazardous weir. Lloyd a plaidé coupable d'homicide involontaire par négligence grave et d'une infraction à la santé et à la sécurité. Lloyd pleaded guilty to gross negligence manslaughter and a health and safety offense.