Les routes de Glasgow ont fermé après un accident de voiture-motocycle; cavalier hospitalisé, la circulation détournée. Roads in Glasgow closed after a car-motorcycle crash; rider hospitalized, traffic diverted.

Plusieurs routes à Glasgow ont été fermées après un accident entre une voiture et une moto sur Alexandra Park Street à 7h05 le mercredi 23 avril. Multiple roads in Glasgow were closed after a crash between a car and a motorcycle on Alexandra Park Street at 7:05 AM on Wednesday, April 23. Les services d'urgence ont réagi à la collision dans la région de Dennistoun, et les autorités ont conseillé aux conducteurs de trouver d'autres itinéraires. Emergency services responded to the collision in the Dennistoun area, and authorities advised drivers to find alternative routes. Le motard a été transporté à l'hôpital, mais l'ampleur de ses blessures est inconnue. The motorbike rider was taken to the hospital, but the extent of their injuries is unknown. Les fermetures de routes ont été levées dans l'après-midi. Road closures were lifted in the afternoon.