Le contrôle du mouvement M23 soutenu par le Rwanda sur Bukavu entraîne une augmentation de la criminalité et de l'insécurité. Rwandan-backed M23 movement's control over Bukavu leads to rising crime and insecurity.

La ville de Bukavu en République démocratique du Congo, saisie par le mouvement M23 soutenu par le Rwanda en février, fait face à une montée du crime et de la peur, surtout la nuit. The city of Bukavu in the Democratic Republic of Congo, seized by the Rwanda-backed M23 movement in February, faces rising crime and fear, especially at night. Sans tribunaux, prisons ou police, les deux millions de résidents de la ville vivent dans l'insécurité, entraînant des meurtres nocturnes et un manque de sécurité. With no courts, prisons, or police, the city's two million residents live in insecurity, leading to nightly killings and a lack of safety. Les résidents ont commencé à s'organiser, mais le mouvement M23 lutte pour maintenir l'ordre dans les zones qu'il contrôle. Residents have begun self-organizing, but the M23 movement struggles to maintain order in the areas they control.