Un adolescent meurt, un autre hospitalisé après un jet de ski s'écrase dans une jetée à Shetland. Teen dies, another hospitalized after jet ski crashes into pier in Shetland.

Un jeune de 18 ans est décédé et un jeune de 17 ans a été hospitalisé après que son jet ski s'est écrasé dans une jetée à Lerwick Harbour, Shetland, mardi vers 16 heures. An 18-year-old died and a 17-year-old was hospitalized after their jet ski crashed into a pier in Lerwick Harbour, Shetland, on Tuesday at around 4 PM. Les services d'urgence, y compris le RNLI, un hélicoptère de garde-côtes et le Scottish Ambulance Service, ont réagi aux événements. Emergency services, including the RNLI, a coastguard helicopter, and the Scottish Ambulance Service, responded to the scene. Le jeune adolescent reçoit un traitement à l'hôpital pendant que la police écossaise enquête sur l'incident. The younger teen is receiving treatment in the hospital while Police Scotland investigates the incident.