Deux adolescents arrêtés à Cheviot, en Nouvelle-Zélande, après un coup de feu lors d'une chasse illégale. Two teens arrested in Cheviot, New Zealand, after a gun discharge during illegal hunting.

La police de Cheviot, en Nouvelle-Zélande, a arrêté deux personnes après qu'une arme à feu ait été libérée près d'une maison lors d'un incident de chasse illégal survenu le 29 mars. Police in Cheviot, New Zealand, arrested two individuals after a firearm was discharged near a house during an illegal hunting incident on March 29. Une perquisition a révélé six fusils et 163 cartouches. A search revealed six rifles and 163 rounds of ammunition. Un jeune de 19 ans et un jeune de 18 ans sont accusés, notamment de possession illégale d'armes à feu et de déchargement d'une arme à feu près d'un logement. Both a 19-year-old and an 18-year-old face charges including unlawful possession of firearms and discharging a firearm near a dwelling. La communauté locale travaille avec la police pour répondre aux préoccupations concernant le braconnage. The local community is working with police to address concerns over poaching.