Le rapport Westpac prévoit un ralentissement économique « froid » à Auckland et Wellington, mais il voit le soutien de l'agriculture. Westpac report predicts a "cold" economic downturn in Auckland and Wellington, but sees support from agriculture.

Le dernier rapport de Westpac montre les grandes villes de Nouvelle-Zélande, Auckland et Wellington, confrontées à un ralentissement économique, décrites comme étant « froides ». Westpac's latest report shows New Zealand's major cities, Auckland and Wellington, facing an economic downturn, described as "cold." Toutefois, le secteur agricole devrait soutenir l'économie, les taux d'intérêt étant plus faibles et les dépenses devraient être accrues. However, the agricultural sector is expected to support the economy, with lower interest rates anticipated to boost spending. Alors que les entreprises commencent à se sentir plus optimistes, les incertitudes, comme la guerre tarifaire, font que les entreprises font preuve de prudence à l'égard des investissements importants. While businesses are starting to feel more optimistic, uncertainties, like the tariff war, are making companies cautious about major investments. Le rapport, fondé sur divers indicateurs économiques, met en évidence une reprise inégale entre les régions, certains signes d'amélioration étant liés à la vigueur des économies rurales ou au tourisme international. The report, based on various economic indicators, highlights uneven recovery across regions, with some showing signs of improvement due to strong rural economies or international tourism.